Gmailでも自動的にBCCを入れたいと思うので、GmailAtuoBCCというgreasemonkey scriptを使っています。
日本語サイトを検索すると、スクリプトに直接のリンクを張ってくれているところがあり、便利です。
直接のリンクは、gmailの以前のバージョン用なので、gmailのnewer versionを利用する場合には、下記のURLから、gmailAutoBcc2.0を入手してインストールする必要があります。
古いバージョンも警告なくインストールできたように見えるので紛らわしいのですが（これは誰を責めることもできない当然のことですが）、実際には動いていません。
http://jaidev.info/home/hacks/gmailAutoBcc
http://jaidev.info/home/blog/archives/2005/12/02/gmailautobcc.html
